Зарегистрироваться с

Общество с ограниченной ответственностью «ВДАЛА ПРОПОЗИЦІЯ», код ЕГРПОУ: 45176108, зарегистрированное местонахождение: Украина, 01011, город Киев, Печерский район, улица Мирного Афанасия, дом 11, квартира (офис) 2/27, зарегистрированное и действующее по законодательству Украины в лице директора Писковойс Юрийса, действующего на основании Устава (далее - Исполнитель) с одной стороны, руководствуясь действующим законодательством Украины предлагает физическому лицу и / или юридическому лицу (далее - Заказчик) с другой стороны, в дальнейшем вместе именуемые - Стороны, а каждая отдельно - Сторона, заключить публичный договор о предоставлении услуг (далее - Договор).

Настоящий Договор является публичным, то есть в соответствии со статьей 633 Гражданского кодекса Украины, его условия одинаковы для всех Заказчиков независимо от их статуса (физическое лицо, юридическое лицо, физическое лицо-предприниматель) без предоставления преимущества одному Заказчику перед другим.

Заключая настоящий Договор Заказчик в полном объеме принимает условия настоящего Договора без каких-либо оговорок, исключений или ограничений. Заказчик подтверждает, что присоединение к настоящему Договору соответствует его внутреннему волеизъявлению, сроки и условия Договора понятны и не требуют дополнительных разъяснений или толкований. Договор считается заключенным с момента согласования Заказчика с условиями настоящего Договора.

Любое взаимодействие Заказчика с Веб-порталом означает безусловное согласие Заказчика со всеми пунктами настоящего Договора. Такое взаимодействие с Веб-порталом является полным и безусловным акцептом данного Договора.

В случае, если Заказчик не согласен с любыми условиями настоящего Договора и/или не согласен соблюдать условия настоящего Договора (или новой редакции Договора), он имеет право не пользоваться возможностями/Сервисами Маркетплейса и обязан прекратить использование Маркетплейса и покинуть его, а также разорвать договорные отношения с Маркетплейсом.

1.1. Автор объявления - любое дееспособное физическое лицо, принявшее условия настоящего Договора и публикующее объявление с информацией о товарах (услугах) с целью, в том числе, но не исключительно, последующей продажи или покупки различных товаров и услуг другими Пользователями.

1.2. Администрация Маркетплейса - Общество с ограниченной ответственностью «ВДАЛА ПРОПОЗИЦІЯ» в лице директора Писковойс Юрийса и/или другие лица, уполномоченные им надлежащим образом на управление Маркетплейсом и оказание услуг Пользователям.

1.3. Аккаунт - учетная запись (электронный кабинет) на Веб-сайте, который содержит сведения, необходимые для идентификации пользователя Веб-сайта.

1.4. Веб-сайт - совокупность данных, электронной (цифровой) информации, в частности объектов авторского права и/или смежных прав и т.д., связанных между собой и структурированных в пределах адреса веб-сайта и/или учетной записи владельца такого веб-сайта, доступ к которым осуществляется через адрес в сети Интернет, который может состоять из доменного имени, записей о каталогах или вызовах и/или числового адреса по Интернет-протоколу. Веб-сайт размещен по ссылке: www.vdala.pro.

1.5. Веб-страница - составная часть веб-сайта, расположенная по специальному адресу в сети Интернет.

1.6. Посетитель - любое лицо, имеющее доступ к Маркетплейсу, посредством сети Интернет и использующее Маркетплейс.

1.7. Владелец Маркетплейса - Директор Общества с ограниченной ответственностью «ВДАЛА ПРОПОЗИЦІЯ» Писковойс Юрийс, который является поставщиком услуг промежуточного характера в информационной сфере в понимании Закона Украины "Об электронной коммерции" и не является инициатором передачи информации.

1.8. Договор - настоящий Договор публичной оферты, который размещен по адресу: www.vdala.pro. Под действие настоящего Договора подпадают все существующие (функционирующие) на данный момент услуги (Сервисы) Маркетплейса, а также любые их дальнейшие модификации и появляющиеся в дальнейшем дополнительные услуги (Сервисы).

1.9. Контент - охраняемые результаты интеллектуальной деятельности, которые размещаются Пользователем на Маркетплейсе, включая, но не ограничиваясь: название и описание товарных позиций, фотографии, характеристики товара/услуги, рекламные материалы, информация о Продавце или Пользователе, отзывы, Объявления и т.д.

1.10. Заказчик (Пользователь) - Продавец, Покупатель, Автор объявлений или Посетитель, которые согласились с условиями настоящего Соглашения.

1.11. Маркетплейс - совокупность программных и аппаратных средств, результат компьютерного программирования в виде онлайн сервиса (платформы), который размещен в сети Интернет по адресу www.vdala.pro и принадлежит Обществу с ограниченной ответственностью «ВДАЛА ПРОПОЗИЦІЯ» (идентификационный код юридического лица: 45176108), что представляет собой торговую платформу, которая осуществляет посредническую деятельность в торговле размещенными на веб-сайте товарами. Содержание Маркетплейса защищается авторским правом, законодательством о товарных знаках, а также другими правами, связанными с интеллектуальной собственностью, и законодательством о недобросовестной конкуренции.

1.12. Объявление - сообщение с информацией о товарах (услугах), которое размещается Автором объявления с целью, в том числе, но не исключительно, дальнейшей продажи или покупки различных товаров и услуг другими Пользователями.

1.13. Покупатель - любое дееспособное физическое или юридическое лицо, физическое лицо - предприниматель, принявшее условия данного Договора и которое, пользуясь возможностями Портала, покупает и заказывает предложенные Продавцами товары/услуги.

1.14. Продавец - физическое лицо, физическое лицо-предприниматель, юридическое лицо, осуществляющее деятельность по продаже товаров и/или услуг, зарегистрированное на Маркетплейсе, публикующее на нем предлагаемые товары и услуги, коммерческие предложения, иную информацию в соответствии с действующим законодательством Украины.

1.15. Товарная позиция - коммерческое предложение Продавца о продаже товара/услуги, которое публикуется им на Маркетплейсе.

2.1. На основании и условиях, определенных настоящим Договором Исполнитель предоставляет Заказчику, а Заказчик принимает и в случаях, предусмотренных настоящим Договором, оплачивает услуги по пользованию функционалом Веб-сайта для осуществления купли-продажи товаров и / или услуг Продавцов через сеть Интернет с помощью устройств в порядке и на условиях, определенным настоящим Договором (далее - Услуги).

2.2. Маркетплейс предоставляет услуги, позволяющие Заказчикам регистрироваться и создавать учетные записи, предлагать к продаже товары и/или услуги Продавцов, знакомиться с предложениями Продавцов и совершать покупки.

2.3. За пользование услугами Маркетплейса Автор объявления/Продавец платит вознаграждение Исполнителю. 

2.4. После регистрации на Маркетплейсе и осуществления предоплаты Продавец имеет возможность пользоваться Сервисами Маркетплейса, а также возможность публиковать информацию, которую он предоставляет: контактную информацию, информацию о товарах и услугах, предлагаемых Продавцом, информацию о нем, а также другую информацию, не нарушающую Правила пользования Веб-сайтом.

2.5. Администрация/Владелец Маркетплейса не является стороной сделки между Продавцом и Покупателем, предметом которой выступают товары, работы или услуги, предлагаемые Продавцами на Сайте/странице. Маркетплейс не является участником таких сделок, а лишь предоставляет коммуникационную торговую платформу для размещения соответствующих предложений и объявлений.

3.1 Заказчик принимает публичную оферту в случае регистрации на Веб-портале. С этого момента считается, что Заказчик безусловно и безоговорочно принял условия настоящего Договора.

3.2. Заказчик регистрируется на сайте Исполнителя, заполняя следующую информацию:

3.2. Заказчик регистрируется на сайте Исполнителя, заполняя следующую информацию:

- Фамилия, имя, отчество;

- E-mail;

- Населенный пункт;

- Пароль;

- Контактный номер телефона.

3.2.1. Принимая настоящий Договор, а также регистрируясь на Веб-сайте, Заказчик подтверждает, что он является физическим лицом с достаточным объемом гражданской дееспособности, действующим от собственного имени или уполномоченным другим лицом на совершение таких действий, или на законных основаниях от имени юридического лица. Заказчик также подтверждает, что вся информация, предоставленная в ходе регистрации, является достоверной, точной и актуальной (для физических лиц и физических лиц-предпринимателей).

3.3. После принятия оферты, Заказчик получает доступ к функционалу Веб-сайта для получения услуг определенных п. 2.2. настоящего Договора

5.1. Заказчик обязуется:

5.1.1. Использовать Веб-сайт исключительно в рамках действующего законодательства Украины с соблюдением условий настоящего Договора.

5.1.4. Держать в тайне все данные, которые используются Заказчиком в процессе регистрации на Веб-сайте (логины, пароли).

5.1.5. Не осуществлять сбор, копирование и обработку персональных данных других лиц, а также любой другой информации, размещенной на Веб-сайте, в частности путем парсинга, то есть сбора, анализа, обработки и хранения размещенной на Веб-сайте информации путем применения программ-парсеров и их аналогов.

5.1.6. Не совершать действия, которые считаются нарушением прав интеллектуальной собственности, в частности, но не исключительно: копирование, преобразование или любое другое использование Веб-сайта без разрешения Исполнителя.

5.1.7. Предоставлять Исполнителю полную и достоверную информацию, необходимую для выполнения настоящего Договора.

5.1.8. Не нарушать требований действующего законодательства Украины и общепринятых моральных принципов общества.

5.1.9. Не использовать результаты оказанных услуг по настоящему Договору в противоправных целях, в результате чего могут быть нарушены права и законные интересы третьих лиц.

5.1.10. не совершать действий, влияющих на нормальную работу Маркетплейса и являющихся его недобросовестным использованием.

5.1.11. лично нести ответственность за свои действия, в том числе действия, направленные на выполнение настоящего Договора.

5.2. Заказчик имеет право:

5.2.1. Получать информацию об Услугах и их стоимости.

5.2.2. В случае возникновения каких-либо вопросов, жалоб или предложений по использованию Веб-сайта или необходимости в получении другой информации в пределах компетенции Исполнителя, обращаться в службу технической поддержки с помощью соответствующего функционала Веб-сайта или путем направления сообщения на электронную почту Исполнителя.

5.3. Исполнитель обязуется:

5.3.1. Предоставлять Заказчику услуги в соответствии с условиями настоящего Договора и обеспечить возможность получения Пользователем Сервисов в порядке, определенном настоящим Договором.

5.3.2. Сохранять конфиденциальность персональных данных Заказчика, полученных при регистрации Аккаунта и/или использования Веб-сайта.

5.4. Исполнитель имеет право:

5.4.1 Не предоставлять Услуги до момента осуществления полной оплаты Пользователями, которые такую оплату должны были осуществить.

5.4.2 В одностороннем порядке изменять порядок предоставления услуг и их стоимость без перезаключения настоящего Договора, опубликовав изменения на Веб-сайте и/или отправив соответствующее письмо на электронную почту Заказчика.

5.4.3. Раскрывать любые сведения, если это необходимо, в соответствии с действующим законодательством Украины, по требованию уполномоченных государственных учреждений, а также для обеспечения нормального функционирования Веб-сайта или защиты Исполнителя и Заказчика, если это не противоречит соответствующим Конституционным правам и свободам граждан и действующему законодательству Украины.

5.4.4. В одностороннем порядке удалять размещенный Пользователями Контент по требованию от Владельца Маркетплейса или компетентных государственных органов, а также в случае, если размещенный Контент нарушает права третьих лиц, или не соответствует нормам общественной морали.

5.4.5. В случае нарушения Заказчиком условий настоящего Договора (вместе с его неотъемлемыми частями), Администрация Маркетплейса имеет право приостановить, ограничить или прекратить доступ такого Заказчика к предоставляемым услугам в одностороннем порядке в любое время. При этом Маркетплейс не несет ответственности за любые убытки, которые могут быть нанесены Пользователю такими действиями.

6.1 Настоящий Договор заключен на неопределенный срок.

6.2. Заказчик имеет право расторгнуть Договор в одностороннем порядке, удалив свой Аккаунт с Веб-сайта (в случае его создания) или отправив соответствующее письмо на электронный адрес Администратора Маркетплейса: support@vdala.pro.

6.3. Исполнитель имеет право расторгнуть Договор в одностороннем порядке, закрыв доступ Заказчику к Веб-сайту.

6.3.1. В случае расторжения Договора Исполнителем, последний имеет право уведомить Заказчика о факте расторжения путем направления соответствующего письма на электронную почту Заказчика, или любым другим образом, включая оповещением на Веб-сайте.

6.4. Расторжение Договора прекращает правоотношения между Сторонами по настоящему Договору, но не лишает право Стороны осуществлять защиту своих нарушенных прав по настоящему Договору.

7.1. Публикация информации (Контента) на Маркетплейсе должна осуществляться в соответствии с требованиями действующего законодательства Украины, с учетом положений настоящего Договора.

7.2. Предложение Продавца о продаже товара/услуги, которая публикуется им на Маркетплейсе, должно содержать всю предусмотренную законодательством Украины информацию для потребителей, в частности:

- наименование Продавца, его местонахождение и средства связи;

- основные характеристики товара/продукции (название товара, наименование или воспроизведение знака для товаров и услуг, по которым они реализуются, данные об основных свойствах продукции, описание товара, номинальное количество (масса, объем и т.д.);

- период принятия предложений;

- цену (тариф), включая плату за доставку и условия оплаты;

- условия возврата или обмена товара, порядок расторжения договора;

- гарантийные обязательства и услуги, связанные с содержанием или ремонтом продукции;

- минимальную продолжительность договора, если он предусматривает периодические поставки продукции или услуг;

- условия и правила приобретения продукции, другие условия поставки или выполнения договора.

7.3. Администрация Маркетплейса проводит проверку информации и Контента, которые размещаются Пользователями на Веб-портале и несет ответственность за соответствие такой информации действующему законодательству Украины.

7.4. Администрация Маркетплейса не несет ответственности за ошибки, неточности, упущения, которые были допущены при регистрации или размещении информации Пользователем, а также любые материальные или нематериальные убытки, возникшие в связи с этим (включая упущенную выгоду).

7.5. Администрация Маркетплейса не несет ответственности за использование (как правомерное, так и неправомерное) третьими лицами информации, размещенной на Маркетплейсе, включая ее воспроизведение и распространение любыми возможными способами.

7.6. Продавец гарантирует, что товар принадлежит ему на праве собственности, не находится под запретом отчуждения, арестом, не является предметом залога и другим средством обеспечения выполнения обязательств перед любыми физическими или юридическими лицами, государственными органами и государством, а также не является предметом любого другого обременения или ограничения, предусмотренного действующим в Украине законодательством.

8.1. Администрация Маркетплейса обязана добросовестно выполнять свои обязательства перед Покупателями, а именно:

8.1.1. Своевременно обрабатывать заказы и обращения Покупателей относительно товаров/услуг, информация о которых размещена на Маркетплейсе;

8.1.2. Рассматривать и давать мотивированный ответ на жалобы, претензии и предложения, поступающие от Покупателей;

8.1.3. Совершенствовать качество предоставления услуг по обслуживанию клиентов;

8.1.4. Выполнять требования Закона Украины "О защите прав потребителей" относительно прав покупателей (потребителей) при приобретении ими товаров/услуг на Маркетплейсе, в том числе установленных статьями 8, 9 этого Закона.

9.1. Совокупность программ, данных, торговых марок, объектов авторского права, и других объектов, используемых на Маркетплейсе при предоставлении Сервисов, является интеллектуальной собственностью его законных правообладателей и охраняется законодательством об интеллектуальной собственности Украины, а также соответствующими международными правовыми актами.

9.2. Веб-сайт является объектом права интеллектуальной собственности и принадлежит Исполнителю.

9.3. Исполнитель является владельцем исключительных имущественных прав на программную продукцию, благодаря которой предоставляются услуги. Исполнитель гарантирует, что использование Заказчиком программной продукции, благодаря которой предоставляются услуги, не нарушает никаких прав третьих лиц, связанных с правом интеллектуальной собственности.

9.4. Все материалы, доступ к которым Пользователю предоставляется Исполнителем являются объектами прав интеллектуальной собственности Исполнителя. Исключительные права на объекты права интеллектуальной собственности, которые могут быть созданы Исполнителем в процессе оказания услуг Заказчику, сохраняются за Исполнителем.

9.5. Любое использование Веб-сайта, в том числе его составных частей, без предварительного письменного согласия Исполнителя, считается нарушением его прав интеллектуальной собственности.

10.1. Защита персональных данных:

10.1.1. После сбора, персональная информация Пользователя передается на серверы Исполнителя, которые находятся в Украине. Исполнитель обеспечивает организационные и технические меры по защите персональных данных. Соответствующий уровень защиты данных устанавливается корпоративными правилами Исполнителя.

10.1.2. Исполнитель предпринимает необходимые и достаточные организационные и технические меры для защиты информации Пользователей от несанкционированного или случайного доступа, уничтожения, модификации, блокирования, копирования, распространения, а также от иных незаконных действий третьих сторон.

10.1.3. Исполнитель не несет ответственности за незаконные действия третьих лиц, хакеров, злоумышленников и других нарушителей, которые могут нарушать условия политики конфиденциальности и пытаться завладеть всей или частью персональной информации Пользователей.

10.1.4. Непосредственный доступ к персональной информации разрешается только авторизованным сотрудникам Исполнителя, участвующим в обслуживании Маркетплейса. Такие сотрудники соблюдают строгую конфиденциальность и предотвращают несанкционированный доступ третьих лиц к персональной информации.

10.2. Хранение персональных данных:

10.2.1. Все персональные данные Пользователей будут храниться в формате, который позволяет идентифицировать объекты данных не дольше, чем это необходимо для целей обработки личных данных. Персональные данные Пользователей будут храниться в течение не менее пяти (5) лет с даты регистрации такого Пользователя на Маркетплейсе, если им не будет направлен отдельный запрос об удалении персональных данных такого Пользователя (удаление аккаунта).

10.2.2. Персональные данные могут храниться в течение более длительных периодов времени в случае, если персональные данные обрабатываются исключительно для целей архивирования и по соображениям общего интереса, научных или исторических исследований, а также для статистических целей и для защиты любых законных прав.

10.3. Передача персональных данных:

10.3.1. Правоохранительным / органам судебной власти согласно действующему законодательству. Исполнитель обязуется раскрыть все имеющиеся Персональные данные представителям полиции и / или любым другим соответствующим правоохранительным органам в случаях расследования отмывания денег, мошенничества или других преступлений.

10.3.2 Для защиты законных прав и интересов Исполнителя при совершении Пользователем преступлений, нарушении законных прав и интересов третьих лиц.

10.3.3 Третьим лицам (продавец, покупатель) при продаже активов Компании или при покупке Компанией активов.

10.3.4. Передача персональных данных Пользователей третьим странам или в международную организацию:

- Персональные данные Пользователей могут быть переданы третьим странам, то есть странам за пределами Европейской экономической зоны, используя два следующих инструмента:

- Требования ЕС-США по защите конфиденциальности для компаний США в соответствии с положениями GDPR;

- Подписанные стандартные договорные положения для других третьих стран в соответствии с положениями GDPR.

- Процессоры в третьих странах обязаны соблюдать европейские стандарты защиты данных и предоставлять надлежащие гарантии в отношении передачи ваших данных в соответствии со статьей 46 GDPR.

10.4. Исполнитель имеет право модифицировать или изменять Политику конфиденциальности, публикуя новую версию в сети Интернет по адресу www.vdala.pro. Исполнитель рекомендует периодически проверять страницу, чтобы всегда быть в курсе любых изменений в Политике конфиденциальности.

10.5. Сторонние сайты:

10.5.1. Маркетплейс может содержать ссылки на другие веб-сайты. Исполнитель не несет ответственность за содержание, условия и положения или политику конфиденциальности сторонних веб-сайтов. Исполнитель рекомендует Пользователям быть внимательными, когда они покидают Маркетплейс, и читать Политику конфиденциальности веб-сайтов, которые собирают персональную информацию.

10.5.2. Сторонние веб-сайты могут содержать свои собственные cookies. Исполнитель не несет ответственности за их использование cookies.

11.1. Стороны несут ответственность по настоящему Договору в соответствии с требованиями действующего законодательства Украины и настоящим Договором.

11.2. В случае нарушения условий настоящего Договора, Сторона, допустившая такое нарушение, обязана возместить другой Стороне все убытки, причиненные таким нарушением.

11.3. Исполнитель не несет ответственности за действия Заказчика, в том числе действия, которые нарушают права и законные интересы третьих лиц или нарушают требования действующего законодательства страны Заказчика, или страны по месту пребывания Заказчика.

11.4. Исполнитель не несет ответственности за полноту и достоверность любой информации, в том числе сводных и аналитических данных, основанных на машинном анализе данных, полученных из официальных источников публичной информации и ресурсов третьих лиц.

11.5. Исполнитель не несет ответственность за действия систем переводов, платежных систем и за задержки, связанные с их работой.

11.6. Исполнитель не несет ответственности за любые убытки (прямые, косвенные и случайные), в том числе за упущенную выгоду, возникшие вследствие нарушения в работе Веб-портала, в результате его использования или невозможности использования. Исполнитель не несет ответственности за любые действия или бездействие лица и их последствия, связанные с использованием информации, полученной с Веб-портала, если иное не установлено законом.

11.6.1. Исполнитель не несет ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств вследствие сбоев в телекоммуникационных и энергетических сетях третьих лиц, действий вредоносных программ, а также недобросовестных действий третьих лиц, направленных на несанкционированный доступ и (или) вывод из строя программных и (или) аппаратных средств Веб-сайта.

11.6.2. Владелец Веб-портала не несет ответственности за некорректное функционирование Веб-портала, сбои и перерывы в работе Веб-сайта, повреждение или потерю данных, содержащихся на Веб-портале, если они были вызваны обстоятельствами непреодолимой силы, в том числе в случае пожаров, эпидемий, чрезвычайных погодных условий, перебоев подачи электроэнергии, распространения вирусных компьютерных программ, а также если такие обстоятельства были вызваны умышленными незаконными действиями третьих лиц.

11.7. В случае возникновения споров или разногласий, Стороны обязуются решать их путем переговоров и консультаций.

11.8. Все неурегулированные споры, разногласия или требования, возникающие из настоящего Договора или в связи с ним, в частности касающиеся его исполнения, нарушения, прекращения или признания недействительным, подлежат разрешению в установленном законодательством порядке в судебных органах Украины и их решения являются обязательными для обеих Сторон.

11.9. Исполнитель не несет ответственность за количество, качество, комплектность товаров и сроки поставки, а также качество и срок оказания услуг Продавцами. В свою очередь Исполнителем осуществляется систематический контроль за качеством реализуемых Продавцами товаров / оказания услуг, предлагаемых ими посредством размещения информации на Маркетплейсе. Покупатель берет на себя полную ответственность и риски за получение товаров и услуг, предлагаемых Продавцами посредством размещения соответствующей информации на Маркетплейсе.

12.1. В случае наступления обстоятельств непреодолимой силы (война, революции, террористические акты, пожары, природные катаклизмы, бойкоты, забастовки, акты государственных органов независимо от их законности или незаконности и др.), непосредственно препятствующем выполнению обязательств, сроки выполнения таких обязательств соответственно отодвигаются на время действия форс-мажорных обстоятельств.

12.2. Стороны обязаны уведомлять друг друга о наступлении и прекращении форс-мажорных обстоятельств с приложением документов, подтверждающих это, в течение пяти дней со дня их наступления. Несвоевременное уведомление лишает Сторону права ссылаться на любое вышеуказанное обстоятельство, как основание, освобождающее от ответственности за неисполнение обязательств.

12.3 Если форс-мажорные обстоятельства будут продолжаться более одного месяца, то Стороны должны согласовать меры для дальнейшего исполнения настоящего Договора или его расторжения в течение 10 дней с момента инициирования одной из Сторон.

12.4. К обстоятельствам непреодолимой силы не относятся предпринимательские риски, такие как нарушение обязательств со стороны контрагентов Стороны, отсутствие у Стороны необходимых денежных средств, а также финансово - экономический кризис, изменение курса валют, девальвация национальной валюты.

ООО «ВДАЛА ПРОПОЗИЦИЯ»

Адрес: 01011, г. Киев, ул. Мирного Афанасия, 11, оф. 2/27

ЕГРПОУ 45176108

IBAN: UA11305299000002600904502283

в АО КБ "ПРИВАТБАНК"

МФО 305299

e-mail:support@vdala.pro